Chuyến phiêu lưu đã bắt đầu với nhịp điệu mau lẹ
Trái đất đã nhuốm màu đỏ.
Thế giới là một thiên đường vắng bóng.
Chúng ta hãy cứu lấy nó với đôi bàn tay của mình,
Hãy cứ tiến lên trên con đường dốc.
Nào, bằng cả trái tim mình, hãy cùng chạy qua nó, thật xa.
Cùng đứng lên! Sức mạnh anh hùng bên trong chúng ta.
Không còn cách nào, chúng ta có thể đánh mất mục tiêu phía trước,
Ngọn lửa rực rỡ! Nhịp đập tim ta đang bừng bừng trong ngực.
Ngày mai chúng ta sẽ lấy lại những gì đã quên.
Cuộc chiến đấu dữ dội lại bắt đầu.
Daisuke và các bạn đã gặp Đứa bé được Tuyển chọn từ năm 2001 ở Thế giới của các Con thú, Michael.
Họ rất kinh ngạc khi được biết ở Mỹ cũng có những Đứa bé được Tuyển chọn.
Với sự đồng cảm của Miyako và 1 trái tim thuần khiết của Mimi, một Trứng thú Áo giáp đã phản ứng...
...và Thú Ma Ưng Áo giáp Tiến hóa thành Thú Dũng Sĩ.
TRẬN CHIẾN CỦA THÚ DŨNG SĨ
Ken-chan, cậu cũng tiếp quản khu vực này sao?
Daisuke!
Này, đừng có giỡn nữa mà! Tớ không thể tắm rửa cho cậu sao!?
Nhưng cậu làm tớ nhột quá!
Này, hãy giữ im lặng nếu không mọi người sẽ nghe thấy đấy!
Nó đang cười một mình trong phòng tắm sao?
Mình hy vọng nó không sao.
Bây giờ, là một tin khác...
Cậu bé thiên tài Ichijouji Ken-kun, cậu đã đột ngột biến mất vào 2 tuần trước, vẫn chưa được tìm thấy.
Cảnh sát rất lo lắng về tình trạng của cậu bé và đang tiếp tục tìm kiếm...
Con đang xem mà!
Đã đến giờ đi ngủ rồi! Đi ngủ thôi.
Em đừng để đồ đạc lung tung như thế trong nhà chứ!
Vâng...
"Ngày mai chúng ta hãy đến Thế giới của các Con thú - Miyako"
Tớ tắt đèn đây!
Tin khẩn cấp, geko! Khẩn cấp, geko!
Khẩn cấp, geko!!
Chúa tể! Chúa tể!!
Điều này thật kinh khủng, geko!
Ngài hãy thức dậy đi ạ, geko!!
Một Cái Tháp Hắc ám đã xuất hiện, geko!!
Cái gì, GEKO!?
Nó giống như cái mà tôi đã thấy tại Rừng Murimuri, geko!
Geko! Vậy Kẻ Cải tạo Bạo Long cuối cùng đã đến nơi này rồi sao!
Geko...!
Tớ rất lo lắng về hành động của Kẻ Cải Tạo Bạo Long.
Vì hắn đã làm Thú Á Cổ Tiến hóa Hắc ám, hắn đã không đối phó chúng ta.
Đúng...
Nhưng hắn vẫn còn đang chiếm hữu những khu vực mới...
Tớ nghĩ hắn quá bận rộn để đấu với chúng ta.
Hắn có lẽ đang dự định một cái điều gì đó.
Vậy, chúng ta cần phải tạo những bước tiến đầu tiên!
Đúng vậy, chúng ta phải giải thoát càng nhiều những khu vực bị hắn kiểm soát càng tốt!
Cánh cổng Thế giới của các Con thú, mở ra! Những Đứa bé được Tuyển chọn, xuất phát!
Chúng ta ở đâu đây, dagyaa?
Một nơi thật kỳ lạ...
Nó giống như nơi chúng ta đã xem trên TV tối qua.
Trường quay Uzusama Kyoto?
Có phải là thị trấn thời Edo cũ không?
Không, chắc chắn, đây là Thế giới của các Con thú.
Nhìn kìa.
Đúng thật...
Daisuke-kun.
Ừh...có vẻ không phải chỉ có mỗi chúng ta ở đây.
Thú Hoa La! Là Con thú ở thể Trưởng thành với gương mặt giống như bông hoa.
Tuyệt chiêu là Sương Mê Dị ứng, tạo ra một luồng khói màu vàng.
Thú Nấm! Một Con thú ở thể Trưởng thành có hình dáng giống như một cây nấm độc.
Tuyệt chiêu là Nấm Độc, ném ra những quả bom có hình dạng cây nấm.
Sương Mê Dị Ứng!
Nấm Độc!
Cú đấm Bùng nổ!!
Cú đánh Hỗn tạp!
Sương mê Dị Ứng!
Mắt Mèo!
Nghỉ thôi...ta mệt quá...
Ta phải chợp mắt một tí.
Nấm Độc!
Cánh Lông vũ Hồi lực!
Ta sẽ nhớ chuyện này!
Một phi đao?
Thú Y Hạ! Một Con thú ở thể Thành thục, thường đi lang thang ở Thế giới của các Con thú để tìm đối thủ.
Tuyệt chiêu là một đòn phi đao cực mạnh, Phi đao Phái Y Hạ.
Vừa rồi ngươi đã né được đòn phi đao của ta...cũng không tệ.
Nhưng lần kế thì sẽ không trượt đâu!
Hình như ngươi ném phi đao rấ chính xác...
Nhưng ngươi chỉ là tên ném chính xác thứ 2 ở Thế giới của các Con thú.
Cái gì? Vậy, kẻ ném chính xác nhất là ai?
Thật thất vọng...
Đó chính là ta...
Sẳn sàng chưa!
Áo giáp Tiến hóa!
Thú Ma Ưng, Áo giáp Tiến hóa!
Sự Thanh khiết như Suối Trào, Thú Dũng Sĩ!
Vậy ngươi cũng có thể sử dụng phi đao...
Tất nhiên.
Ta không thích điều đó...
Thú Dũng Sĩ, cậu tuyệt lắm!
Cô ta ở đó!
Chúng ta đã tìm thấy cô ta!
Chùy đầu Vi Tử!
Cú đánh Hỗn tạp!
Pháo Không khí!
Cú đấm Mèo!
Không thể làm gì được chúng cả!
Chắc chắn những Con thú trong ngôi làng đã bị điều khiển!
Các cậu!! Chạy mau!!
Đợi tớ với!
Các cậu, lối này, geko!
Thú Ếch Kì quái!
Tới đây nhanh lên, geko!
Các cậu, lối này!
Một ống cống à? Tại sao có ống cống vào thời Edo chứ?
Đó là vì đây không phải là thời Edo, mà là Thế giới của các Con thú.
Không phải là lúc bàn việc đó, chui xuống nhanh lên!
Thú Dũng Sĩ! Trở về thôi!
Chúng ta sẽ tiếp tục trận chiến sau vậy!
Thú Dũng Sĩ...
Vậy các cậu là những Đứa bé được Tuyển chọn à?
Các bạn đã làm rất nhiều thứ cho Thú Ếch kì Quái và Thú Nòng Nọc của ta, geko.
Bọn tớ rất cảm kích những gì mà các cậu đã làm cho bọn tớ, geko.
Tama!
Các cậu chính là những Con thú lúc trước?
Tớ biết rồi...thực sự thì các cậu sống ở ngôi làng này.
Bọn tớ chăm sóc chúa tể của bọn tớ ở nơi này, geko.
Tama!
Nhân tiện, các cậu có biết Kẻ Cải Tạo Bạo Long không?
Tớ không nghĩ là hắn ở đây, geko...
Vòng Tà ác đã xuất hiện và nó điều khiển toàn bộ ý thức của mọi người, tama...
Nên chỉ có các cậu không bị ảnh hưởng vì ở bên trong lâu đài à?
Chúng tớ không muốn làm nô lệ của Kẻ Cải Tạo Bạo Long lần nữa, geko...
Chúa tể, chúng nên làm gì đây, geko?
Chúa tể, tama...
Vào những lúc như thế này...
Chúng ta ngủ thôi, geko.
Ngươi cũng sẽ là bộ hạ trung thành của Kẻ Cải Tạo Bạo Long.
Kế tiếp, là hắn...
Dù sao, trước tiên chúng ta phải phá hủy Tháp Hắc ám.
Nó quá dễ dàng! Chỉ cần Áo giáp Tiến hóa và hạ nó xuống là xong!
Đúng không, Thú Vi Tử?
Đúng vậy, kẻ thù của chúng ta dường như khá yếu!
Việc đó quá dễ dàng! Quá dễ đối với Thú Vi Tử!
Đ-Động đất sao?
Tớ ghét động đất! Tớ sợ lắm!
Bình tĩnh nào, Miyako-san. Nó ngưng rồi.
Thật khủng khiếp, geko!
Chúa tể của chúng tôi không kiểm soát được mình nữa, geko!
Vòng Xoắn Ốc Tà ác!
Vua Ếch Kì Quái!
Như tên gọi của mình, nó là Chúa tể của Thú Ếch kì Quái, một Con thú ở thể Hoàn Toàn.
Tuyệt chiêu là một luống hơi có tần số siêu thấp, Sóng âm Phá Hoại.
Giúp tớ, tama!
Đừng bỏ tớ, tama!
Cậu không sao chứ?
Ngay cả chúa tể của chúng tôi cũng bị khống chế, geko...
Làm ơn, geko! Hãy giúp chúa tể của bọn tớ, geko!
Hãy để đó cho bọn tớ!
Takeru, cẩn thận! Những tên khác cũng đến đấy!
Được...chuẩn bị, Thú Vi Tử!
Tớ đã sẵn sàng!
Áo giáp Tiến hóa!
Thú Vi Tử, Áo giáp Tiến hóa!
Tình bạn Bền vững, Thú Lôi Long!
Tiến lên, Thú Ba Đạt!
Áo giáp Tiến hóa!
Thú Ba Đạt, Áo giáp Tiến hóa!
Hy Vọng Bay lượn, Thú Thiên Mã!
Áo giáp Tiến hóa!
Thú Địch Lộ, Áo giáp Tiến hóa!
Nụ cười Ánh sáng, Thú Neferti!
Áo giáp Tiến hóa!
Thú Xuyên Núi, Áo giáp Tiến hóa!
Duệ trí Gang thép, Thú Khoan Thép!
Đến lượt chúng ta, Thú Ma Ưng!
Đồng ý.
Coi chừng!
Phi đao này...
Thú Y Hạ!
Đó là gì vậy!
Một lời thách đấu.
Thách đấu sao?
Ánh sáng Bạc!
Lời nguyền Nữ hoàng!
Không được! Nó không ảnh hưởng gì cả!
N-Này...
Khoan đã...
Daisuke, leo lên mau!
Cám ơn!
Nấm Độc!
Sấm Xanh Rền Vang!
Chúng đến rồi!
Tớ sẽ sử dụng cái này, dagyaa!
Động đất!
Thú Dũng Sĩ đến rồi đây!
Ta đợi ngươi lâu lắm rồi đấy.
Chúng ta hãy chiến đấu thôi, Thú Dũng Sĩ!
Ta sẵn sàng rồi!
Miyako-san, hãy vào bên trong tháp!
Được! Thú Dũng Sĩ, nắm chắc phần thắng nhé!
Cậu cứ yên tâm!
Có cơ hội rồi!
Cái gì?
Thú Dũng Sĩ!!
Sóng Âm Phá hoại!
Tránh ra!
Thật đáng sợ...
Chúng ta không thể đánh bại thể Hoàn toàn được!
Chính là nó..nếu chúng ta có thể nhử hắn đến gần Tháp Hắc ám...
Hikari-chan!
Tớ hiểu rồi.
Sóng âm Phá Hoại!
Được! Tránh ra mau!
Trúng rồi!
Chúng ta...đang làm gì vậy...?
Cú rơi Thẳng đứng!
Bước nhảy Đàn hồi!
Đến lúc rồi, Daisuke-kun, Iori-kun!
Tớ biết rồi!
Tia chớp Sừng Trảm!
Trông đợi ở cậu, Thú Khoan Thép!
Tớ sẽ đánh bại hắn!
Xung kích Khoan Vàng!
Thành công rồi!
Huh? Còn Miyako đâu?
Thú Ma Ưng cũng không ở đây.
Họ đi đâu rồi nhỉ?
Phi đao Phái Y Hạ!
Lá Đỏ Rãi Rác!
Tháp Hắc Ám đã bị phá hủy! Tại sao các cậu vẫn còn đánh hả?
Không thể có 2 người giỏi về phi đao được.
Phi đao Phái Y Hạ!
Thuật Ẩn mình Lá cây!
Cái gì!?
Thú Y Hạ, hãy đỡ lấy!
Kusanagi!
Trận chiến kết thúc rồi.
Lần tới...lần tới, ta sẽ đánh bại ngươi!
Hãy nhớ đấy!
Thú Dũng Sĩ, cậu đã chiến thắng!
Cậu tuyệt quá! Tớ yêu cậu lắm!
M-Miyako-san...
Ông ấy ngủ thiếp đi rồi...
Ôi trời...
Chị Miyako!
Chị đã ở đâu vậy?
Chị chẳng đi đâu cả!
Làm ơn, geko! Hãy tháo Vòng Xoắn Ốc ra, geko!
Điều đó sẽ rất đau đấy, nên đó là lý do chúng tớ không cắt đi mái tóc của ông ấy?
Cậu đang nói gì vậy, geko!?
Tớ chỉ đùa thôi mà!
Hãy thôi đi, geko! Thôi đi, geko! Thôi đi, geko! thôi đi, geko!
Chuyện gì đây?
Cậu thật xấu xa, geko! Cậu thật xấu xa, geko!
Daisuke-kun, cậu thật tàn nhẫn.
Nhưng đó chỉ là lời nói đùa thôi mà! Hikari-chan, tớ chỉ đùa thôi mà!!
Được, nhắm vào Vòng Xoắn Ốc!
Ánh sáng Bạc!
Lời nguyền Nữ Hoàng!
Sấm xanh Rền vang!
Xung kích Khoan Vàng!
Lá Đỏ Rãi Rác!
Chuyện gì vậy, geko? Tại sao các ngươi khóc, geko?
Bọn tớ rất, rất biết ơn về sự giúp đỡ của các cậu, geko?
Chúng tôi biết ơn mọi người!
Được rồi, không cần cám ơn chúng tôi đâu!
Trông cậu ấy rất đứng đắn!
Ừh...nhưng thật rắc rối.
Thậm chí cậu ta còn muốn cắt đi mái tóc của chúa tể...
Thôi, chúng ta về nhà nào!
Chắc chắn rồi.
Lần này các cậu ấy lại thắng.
Hmph! Chúng có thể làm theo ý chúng.
Bây giờ hãy để chúng cảm thấy một chút vui sướng.
Cuối cùng, không 1 ai trong chúng có thể hiểu được thấu đáo những gì mà ta đang lên kế hoạch...
Này, hãy chờ và đợi xem, mọi người đã hoàn toàn khác từ ngày hôm qua.
Này, nhìn kìa, nhìn kìa, hình bóng ấy vẫn ở bên cạnh gương mặt bạn.
Này bạn, bạn ơi, điều ước của bạn là lý do cho tôi hiểu ra.
Vì nếu thế giới như thế này, sẽ không có điều gì để chúng ta ước mong.
Phải! Điều tuyệt vời nhất sẽ lướt qua.
Nào! Tôi muốn biểu lộ điều đó, không còn cách nào, không còn cách nào cả.
Ngày mai ước muốn của chúng ta sẽ cuốn theo những cơn gió.
Hãy để cánh cửa của thế giới này luôn rộng mở.
Ngày mai ước muốn của chúng ta sẽ cuốn theo những cơn gió.
Sự sợ hãi của bạn rồi sẽ được gió thổi bay xa.
Một cuộc sống tuyệt đẹp!
Rơi vào 1 cái bẫy dưới biển, chỉ có Iroi trốn thoát.
Đầy trách nhiệm và thành thật, gánh nặng đang đè lên trái tim nặng trĩu của Iori.
Tuy vậy, sự tin tưởng của cậu bé vào Jou đã làm Thú Xuyên Núi cảm động, và Trứng thú Áo giáp Của Lòng Thành thật đã bừng tỉnh.
Một Con thú mới nữa xuất hiện!
Tập tiếp theo, Cuộc phiêu lưu của Các Con thú - Phần 2!
THÚ TÀU NGẦM - LỐI THOÁT TỪ ĐÁY ĐẠI DƯƠNG
"Thú Tàu Ngầm - Lối thoát từ đáy Đại dương."
Nào Cánh cổng phiêu lưu lại mở ra.